Армянские святые архитектурные сооружения в Иерусалиме
Армянские монахи перед Часовней (Кубуклией) Св. Гроба Господа, фотография XIX века
The Armenian monks in front of the Chapel of the Lord's Tomb, 19th century picture
Под центральным куполом вокруг Св. Гроба расположены 18 колонн, восемь из которых принадлежат Армянской Церкви, т. е. почти вся левая сторона). Раньше Армянской церкви принадлежала и правая сторона (ныне принадлежащая Католической Церкви), в память об этом здесь висит Армянская лампада.
The central dome rests on 18 columns, eight of which belong to the Armenian Church. This constitutes the entire left side of the church. Previously, the right side also belonged to the Armenians, but now it belongs to the Catholic Church. Only one Armenian oil lamp remains lit here as a memento.
Армянская и Латинская (Католическая) неугасимые лампады
The Armenian and the Latin eternally burning lamps
1 - 2 - 3 - 4 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13
14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25
Армянские монахи перед Часовней (Кубуклией) Св. Гроба Господа, фотография XIX века
The Armenian monks in front of the Chapel of the Lord's Tomb, 19th century picture
Под центральным куполом вокруг Св. Гроба расположены 18 колонн, восемь из которых принадлежат Армянской Церкви, т. е. почти вся левая сторона). Раньше Армянской церкви принадлежала и правая сторона (ныне принадлежащая Католической Церкви), в память об этом здесь висит Армянская лампада.
The central dome rests on 18 columns, eight of which belong to the Armenian Church. This constitutes the entire left side of the church. Previously, the right side also belonged to the Armenians, but now it belongs to the Catholic Church. Only one Armenian oil lamp remains lit here as a memento.
Армянская и Латинская (Католическая) неугасимые лампады
The Armenian and the Latin eternally burning lamps
1 - 2 - 3 - 4 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13
14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25