Архитектурные
статьи



История древних армянских архитектурных сооружений в Иерусалиме

Биография и творчество великого архитектора Леон Баттиста Альберти

Филиппе Брунеллески,- кто Он?

Божественное вдохновение требует одиночества и размышления. В истории искусства Микеланджело






 
   


Армянские святые архитектурные сооружения в Иерусалиме


Придел Св. Ангела
The Side Chaper of Holy Angel


Первая часть Часовни Св. Гроба называется Приделом Ангела или «Ножным» (Ин. 20:12). На рассвете первого дня недели, когда сделалось великое землетрясение, Ангел Господень, сошедший с небес, приступил и отвалил камень от двери Гроба, и сел на него (Мф. 28:2). И в центре придела в небольшом мраморном Алтаре под стеклом можно увидеть часть камня, на котором сидел Св. Ангел. Здесь Армянская Церковь вместе с Сестрами-Общинами имеет в честь данного события пять лампад и икону.

The first part of the Holy Tomb's Chapel Is called the Angel's part (Jn. 20:12). After the sabbath, toward the dawn of the first day of the week, there was a great earthquake; for an Angel of the Lord descended from heaven and rolled back the stone from the Tomb and sat upon it (Mt. 28:2). Therefore in the middle of that part, in a small marble Altar under glass, it is possible to see a piece of the stone upon which the Holy Angel sat. Together with her Sister Churches, the Armenian Orthodox Church has an icon in this Side-Chapel and five oil lamps in remembrance of the above-stated story.



Мраморный Алтарь с частью камня, на котором сидел Св. Ангел

Marble Altar with a part of the Holy stone upon which God's Angel sat

1 - 2 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13
14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25